Dedicatoria

Dedicado a Luis Alberto Flores.

Hoy, de a caballo

en una pampa sin alambres

sigue guiando las manos y las leznas

de todos los que alguna vez

compartimos su generosa sabiduría.

jueves, 27 de septiembre de 2012

"En Venta" Bozalejo, riendas y Fiador


Bonito juego de bozalejo, fiador y riendas en cuero crudo sobado. Pasadores y bombas tejidas en tientos de cuero de potro. Argolla de metal blanco.
Realizado por Gustavo Sarobe, soguero de la Provincia de Buenos Aires.
El mismo se encuentra en venta. Aguardamos su consulta en "caballosysogas@gmail.com"




Bozalejo

Fiador

Riendas

Argolla de metal blanco


Todas las fotografías pertenecen al autor © Daniel Güidale. 2012

jueves, 16 de agosto de 2012

La Rural 2012, "El Guasquero"

En "El Guasquero" en el ámbito de La Rural 2012, tuvo un destacado espacio el platero Diego Solís quien presentó unas hermosas espuelas "nazarenas" confeccionadas en plata fina.


Espacio del "El Guasquero", fundado por Luis A. Flores.


Nazarenas de plata. Diego Solís, platero.

Nazarenas de plata. Diego Solís, platero.

Nazarenas de plata. Diego Solís, platero.

Todas las fotografías pertenecen al autor © Daniel Güidale. 2012

La Rural 2012, "El Guasquero"

Nuevamente en esta Exposición Rural 2012, "El Guasquero" se hizo presente con su ya tradicional stand.
Recordemos que ese espacio fue creado por Luis Alberto Flores que le imprimió su personalidad durante muchos años. A continuación algunas imágenes de lo que se vio expuesto en esta oportunidad.


Maneador y manea. Pablo Lozano

Detalle de la presilla del maneador.

Conjunto de diversas maneas. Pablo Lozano

Todas las fotografías pertenecen al autor © Daniel Güidale. 2012

La Rural 2012, "Al Tranco"

Al Tranco, un nuevo espacio que reúne a cuatro artesanos del cuero y la plata.
Los sogueros Mario Eyerahbide de Gral. Lavalle, Agustín Martinez de Villa Ballester e Ignacio Labala de Tandil junto al platero Nicanor Crotto  son los responsables de esta nueva propuesta que exhibió los trabajos del grupo.


"Al Tranco" platería y sogas.


Juegos de cabeza, cinchas de cuero y cuchillos y
espuelas de plata juntos en el nuevo espacio.

Todas las fotografías pertenecen al autor © Daniel Güidale. 2012

La Rural 2012, concurso de emprendados de soga

El día sábado 28 de Julio, se llevo a cabo en la Pista Central de Palermo la tradicional jura de emprendados de sogas. Con una concurrencia importante de expositores y en una mañana fría y soleada, el público pudo disfrutar del paso de una hermosa muestra de jinetes, caballos y aperos de trabajo y época.



Recado de trabajo con maneador y encerado a los tientos.

Recado de trabajo

Jura de recados de época

Jura de recados de época

Uno de los integrantes del jurado, revisando los detalles del apero.

Desfile de cierre

El ganador de la categoría y su montado.

Todas las fotografías pertenecen al autor © Daniel Güidale. 2012


La Rural 2012, concurso de sogas

Como es ya una tradición en la muestra anual de La Rural, se hicieron presentes los sogueros exponiendo sus mejores trabajos. Si bien la concurrencia fue menor que en años anteriores, no bajó la calidad de la muestra.

Juego de sogas, Santiago Biondi


Detalle del travesaño y la hociquera del bozal. Santiago Biondi


Detalle de la Testera y frentera. Santiago Biondi

Fino rebenque con tejido de mondonguillo. Santiago Biondi

Estribera de antiguo estribo brasero de fierro. Néstor Gómez

Manea trenzada. Néstor Gómez

Carlos Salas. Dos maneas sin argollas

Manea con farolito. Carlos Salas

Tirador y rastra de cuero crudo. Carlos Salas

Alejandro Cruz Alvarez, frentera de bozalejo en trenzas patrias.

Detalle de las presillas. Alejandro Cruz Alvarez

Juego de riendas. Alejandro Cruz Alvarez
Detalle manea. Mario Eyerahbide

Juego picaso, Eduardo Bailleres

Detalle de la presilla. Eduardo Bailleres

Manea. Eduardo Bailleres

Marina Bettini, detalle presilla de juego de sogas.

Rodrigo Fidalgo, juego picaso

Rodrigo Fidalgo, juego picaso, detalle presilla.

Rodrigo Fidalgo, juego picaso

Todas las fotografías pertenecen al autor © Daniel Güidale. 2012

lunes, 23 de abril de 2012

7º Encuentro de Sogueros y Guasqueros, "Fogoneando"

Como anunciáramos anteriormente, llegó el día del 7º Encuentro de Sogueros y Guasqueros en la Ciudad de Cañuelas, auspiciado por el programa radial "Fogoneando" que conduce Carlos Gallardo.
Con una organización impecable, Carlos Gallardo junto a Miguel Penna dieron la bienvenida a los sogueros y plateros que concurrieron a compartir sus trabajos en la Sociedad de Fomento "Sargento Cabral".
A esta cita se sumo Susana Cristo, una artesana tejedora que presento sus cojinillos y peleros "catrieleros" únicos en su confección de lana y crin, herencia de su aprendizaje con una mujer pampa, poseedora de la antigua técnica.
En un ambiente de cordialidad e intercambio transcurrió la jornada bajo la atenta mirada de Carlos y   Miguel que no dejaron pasar un solo detalle para que los concurrentes se sintieran verdaderamente como en su casa.

Carlos Gallardo abriendo la jornada

Miguel Penna y su bienvenida a los artesanos participantes

Susana Cristo, de Norberto de la Riestra, Provincia de Buenos Aires, expuso sus trabajos en lana y crin.
Realizados en telar y a partir de técnicas muy antiguas, los cojinillos y peleros "catrieleros" fueron uno de los ejes de la jornada ya que concitaron la atención y el deseo de conocer detalles de la elaboración, de casi todos los artesanos concurrentes.
Lana de sus propias ovejas y paciencia, hacen de éstas, piezas únicas. 

Cojinillos "catrielero" lana y crin 

Susana Cristo y su telar

Detalle de la toma de las crines sobre la lana

Vista del telar completo

Trabajos en sogas realizados por los sogueros y plateros que concurrieron al encuentro en Cañuelas

Diego Capano, Rubén Blanco y Daniel Scasanni

Rastra en plata de Daniel Scasanni

Hebilla en plata, Daniel Scasanni

Manual de Platería Rioplatense, Daniel Scasanni

Presilla de rienda, Rubén Blanco

Llavero manea, Diego Capano

Pulsera de ocho torcida, Diego Capano

Juana Tolosa y Martín Galeano

Conjunto de sideras, Martín Galeano

La platera Carolina Farías, a quién ya mencionamos en la exposición Nuestros Caballos, también estuvo presente en la muestra de "Fogoneando" en Cañuelas con sus bonitas piezas en plata. La acompañaron sogueros con quién comparte sus presentaciones.

Copas de plata, Carolina Farías

Argollas en plata con detalles en sus caras, Carolina Farías

Estribos de fierro con estriberas. Alfredo y Romina González

Detalle de la estribera. Alfredo y Romina González

Boleadoras avestruceras, retobadas en panza de peludo

César Mesa y Miguel Serena presentaron piezas trabajadas principalmente en tejido de a lezna, donde demuestran la prolijidad y la técnica alcanzada en ese estilo de piezas.

Cabo de rebenque. César Mesa y Miguel Serena

Detalle de cabo de rebenque de argolla. César Mesa y Miguel Serena

Diferentes trabajos en tejido de a lezna. César Mesa y Miguel Serena

Al llegar el medio día, las mesas se nutrieron de los sogueros e invitados. El asado y el vino, dieron lugar a la charla entre los comensales. La atención de Miguel Penna y Angel Gallardo, secundados por sus respectivas familias, fue magnífica. El asado, merece también un capítulo aparte junto con la cordialidad de los anfitriones de "Fogoneando".

Asado y empanadas. Un momento de charla al medio día

La pausa del asado y el encuentro

Oscar Requelme y Mabel Denti se hicieron presentes con la "Biblioteca Folklorica itinerante", una obra muy importante que reconstruye identidad y tradición a través del libro. Conduciendo el programa radial "Domingos de Entrecasa"se los puede escuchar de 9 a 10 horas todos los domingos en Radio Mi País AM 1170

Oscar Requelme y Mabel Denti. Biblioteca Folklorica Itinerante

Parte de la colección de libros

El taller de soguería también estuvo presente en la muestra de "Fogoneando" junto a los jóvenes participantes, que se esmeraban en enredar tientos.

Los docentes

Los más jóvenes empeñados en el viejo arte de las sogas

Padre e hijo, unidos por las mismas tradiciones gauchas

Una mirada final sobre alguno de los participantes

Miguel Azaro

Pascual Luzán

Manuel Poledo

Todas las fotografías pertenecen al autor © Daniel Güidale